If an Egyptian Cannot Speak English

Noor Naga's formally inventive debut novel tells the story of a love affair between an Egyptian-American woman and a man from Alexandria, alternating perspectives to question who has the right to narrate. Shortlisted for the PEN/Jean Stein Award.